02版：新闻
本报讯（记者 马婧）北京对外贸易正在加快恢复。记者昨天从北京海关获悉，9月份，北京地区（包含中央在京单位）进出口2094.9亿元人民币，环比增长5.6%，月度进出口值连续4个月实现增长。其中，进口1745.4亿元，环比增长7.3%；出口349.5亿元，环比下降2.5%。
据北京海关统计，进口汽车、医药材及药品、未锻轧铜及铜材增长显著。9月份，北京地区汽车进口208.4亿元，增长36.7%，占同期北京地区进口总值的11.9%，月度进口金额创年内新高；医药材及药品进口74.9亿元，增长17.9%，占4.3%；未锻轧铜及铜材进口51.1亿元，增长127.7%，占2.9%。
同时，出口手机、纺织服装、集成电路保持快速增长。9月份，北京地区手机、纺织服装（主要为医用口罩和防护服）、集成电路出口均保持增长。其中，手机出口61.8亿元，增长63.6%，占同期北京地区出口总值的17.7%；纺织服装（主要为医用口罩和防护服）出口23.2亿元，增长130.5%，占6.6%；集成电路出口11亿元，增长15%，占3.2%。
外商投资企业、民营企业外贸活力也在不断增强。9月份，北京地区外商投资企业进出口566.2亿元，同比增长19.3%，占同期北京地区进出口总值的62.3%；民营企业进出口208亿元，增长5.5%，占9.9%。
从区域看，北京对欧盟、美国、日本进出口保持增长。9月份，北京地区前5大贸易伙伴分别为欧盟（不含英国，下同）、美国、东盟、澳大利亚和日本。其中，对欧盟进出口355.5亿元，增长9.7%，占同期北京地区进出口总值的17%；对美国进出口249.1亿元，增长34.4%，占11.9%；对日本进出口109.6亿元，增长16.9%，占5.2%。
今年前三季度，北京地区进出口1.73万亿元人民币，同比下降18.1%。其中，进口1.38万亿元，同比下降21.2%；出口3546.1亿元，同比下降3.6%。