小楼饭店传统菜肴小楼烧鲶鱼。
东亚春各式菜品。
当下的东亚春。
1941年的怡丰园饭庄。
本报记者 关一文
老字号是民族企业的瑰宝,也是城市文化的“活化石”,在消费促进、产业升级和文化引领方面都发挥着重要作用。北京老字号协会近期发布第八批北京老字号企业认定,位于城市副中心的餐饮企业东亚春、运河怡丰园获评。至此,北京老字号数量增至238家,队伍再扩容。
老字号企业“触电”“触网”玩新活
老字号是指历史悠久,传承独特产品、技艺或服务、理念,取得社会广泛认同的品牌,是中国工商业发展历史中孕育的“金字招牌”。近年来,一大批老字号深挖传统文化,大胆跨界创新,推出富含时尚元素、符合消费需求的创意产品,持续营造消费新场景、激发消费新活力。
近年来,从国家到地方都对老字号创新发展给予高度重视。9月14日,市商务局等9部门联合发布了《进一步促进北京老字号创新发展的行动方案(2023—2025年)》,提出到2025年,北京老字号保护传承和创新发展的体制机制更加完善,品牌发展更具活力,文化承载力持续提升,宣传渠道更加多样,市场竞争力明显增强,老字号企业整体营收或产值规模明显扩大,总规模达到2000亿左右。今年3月,市商务局对近两年加入老字号大家庭的26家老字号企业进行了颁牌。截至此次公示前,北京老字号协会已依程序认定七批223个北京老字号,老字号平均年龄达140岁。
“目前通州区有中华老字号3家,北京老字号3家,通州老字号4家,涉及食品、乐器、服务行业及传统手工技艺等领域。”区商务局副局长高士增介绍,今年上半年,区商务局组织区内老字号企业“触电”“触网”研讨,组织企业通过直播及专场带货老字号产品,帮老字号企业培训直播、短视频账号运营等新型运营模式,提升老字号企业直播等技能。“我们将把有历史沉淀、口碑积累的老字号企业与大数据结合起来,把握互联网新消费的潮流趋势,让更多人了解老字号、走进老字号、感受老字号。”高士增说。
东亚春复原民国时期“宴请菜单”
新一批老字号名单亮相,把“东亚春”这个老牌粤菜带回到了大众视野。五河交汇处,运河商务区写字楼鳞次栉比,曾经的北京“八大春”之一、经营粤菜的老字号东亚春,在一度消失之后重新回归,并选址于新光大中心。当年的“宴请菜单”在结合了传统技法和现代创新后,将有望逐一恢复,呈现在食客餐桌上。
活泼明媚的花砖,历史悠久的字画,枝繁叶茂的荔枝树……走进东亚春餐厅,富有浓郁岭南特色的装饰元素随处可见。透过玻璃窗,红玛瑙色泽的烧鹅烧得通红酥香,面点大师紧锣密鼓亮绝活儿,一阵阵香气扑鼻而来,令人垂涎欲滴。“这里是运河CBD,人群相对聚集,且年轻人多,有利于老字号的传播和推广。”党峻曦是东亚春老字号品牌传承人,2021年,他与合伙人决定将餐厅落地副中心。老字号不仅迎来了现代风格的新装修,菜单上也推陈出新。
东亚春诞生于1922年,是民国时期首屈一指的粤菜馆、京城著名八大菜馆之一。宋庆龄、宋子文以及民国四公子薄侗、袁克文、卢夜嘉等在京期间,是这里的常客。据记载,当时北洋政府的官员很多来自南方省份,平时用餐及宴请都有食用家乡菜的需求。那时的机关多设在西长安街附近,所以那一带开设了不少南方菜馆,其中最具代表性的是十二家店名带有“春”字的饭馆,被称为“西长安街十二春”,东亚春就是其中之一。
党峻曦介绍,“西长安街十二春”包括淮扬菜、浙菜、粤菜、川菜等,其中多数为淮扬菜馆,最有名的有淮扬春、同春园等,东亚春则是粤菜馆的代表,“‘十二春’的当家都是从所经营菜系当地来京的,因此餐馆的经营风格都充分地表现当地文化,像东亚春就极富岭南特色。”
1928年后,大部分政府机关都搬迁到南京,“十二春”失去了主要消费群体。其后连番战乱,南北交通不畅,许多菜品的原材料供应难以保证,“十二春”在上世纪三十年代相继停业,只有同春园一直坚持营业到解放后。党峻曦告诉记者,“西长安街十二春”虽然只在北京短暂地存在了十几年,但却是外省菜肴大规模、系统性进入京城的起点,在北京餐饮史上具有重要意义。“现在国潮的势头正劲,老字号的恢复、发展、创新成为趋势。很长一段时间,北京老字号中缺少经营粤菜的馆子,东亚春的恢复,一定程度上也是弥补了北京餐饮历史文化的缺失。”
正式营业前,党峻曦和团队用了两年多时间去岭南各地走访、调研,恢复老店文化及菜系记忆,查阅了大量资料。“我们参考了清代广州以文堂木刻粤菜菜谱《新选美味求真》、清刻本《岭南菜谱》、民国时期新雅粤菜馆、广州酒家、陆羽居酒家、华南酒家等著名粤菜馆菜单,在当年东亚春‘宴请菜单’的基础上,开发出了一套具有民国时期高档粤菜典型特点,同时兼顾现代粤菜技法与消费者口味的‘宴请菜单’。”
叉烧肉、澳门烧肉、炒牛奶、广府卤肉……东亚春的菜单里,包括了餐前小点、前菜、汤、招牌菜、主菜、主食、甜品共七部分16道菜品。
“我们对很多当年宴请菜单中的招牌菜进行了复刻,还有其他民国时期较为流行但现已消失的老粤菜、从东亚春经营年代一直传承至今的经典粤菜。”党峻曦介绍,例如江南百花鸡,是将虾胶摊瓤在鸡皮内侧蒸熟,餐厅内所有的面点也都是现场制作,原汁原味地还原传统粤菜的烹饪理念和技法。在此基础上也有一些改良粤菜和创新菜品等。
“我们希望增加年轻人的体验,使其在此能品尝到居家无法复制的菜品,同时身临其境地感受老字号背后蕴含的文化魅力。”党峻曦表示,未来,餐厅还将进行数字化尝试,通过增加互动等创新方式“焕新”老字号的传播方式。
怡丰园“文创礼物”上架环球城市大道
怡丰园是此次另一上榜老字号餐厅。提起这个名字也许有人不熟悉,但说到椒麻鸭翅,很多老通州食客或者京城老饕都能脱口而出“这是咱们老味儿菜!”
近年来,老字号的守正创新持续升温,国潮势头向好,为塑造老字号文创潮流新形象,怡丰园将自己的产品“搬”进了北京环球城市大道。在北京环球城市大道“北京有礼”店铺里,其经典的椒麻鸭翅、熟食酱货做成了密封包装的“文创礼物”,走进全新的购物场景中。
怡丰园前身为民国初期怡丰园饭庄,由清末御厨朱七于1915年创立,后因时局动荡、战乱等历史原因于1952年闭店。现由第五代传承人赵虎于2017年重启字号。怡丰园现主营餐饮、食品研发、生产及贸易销售,目前包括怡丰园私厨、怡丰园茶庄、怡丰园杂什店、怡丰园运河菜预制菜四大产业,秉承“尊古不泥古,创新不失宗”的理念,通过传统美食工艺结合现代食品生产技术,受到消费者的青睐。
“我们在副中心设有5家直营店,去年的销售额达到了1400万元。”在传承人赵俊的带领下,记者走进怡丰园。说起他家的经典美食,非椒麻鸭翅莫属。只见刚出锅的椒麻鸭翅色泽红亮,肉香扑鼻,可谓形美、味醇、明油、亮芡。刚入口,浓郁的椒麻口味瞬间溢满口腔,柔和不燥,肉质饱满紧实。
赵俊告诉记者,和市场上的“酱鸭”“卤鸭”不同,椒麻鸭翅是麻辣鲜香的黄金比例,既过了麻瘾,吃完胃部还没有灼烧感,回味绵长。此外,其在食材选择方面也很讲究,每一只鸭子都是鲜活的白羽鸭,这种鸭子肉嫩,没有多余的肥肉。
制作时,在调制几十种宫廷秘制料包后,经传统的鲁菜制作工序合成。这在中国饮食文化中也堪称罕见,错一序,则味杂,少一料,则味淡……据记载,椒麻鸭翅是源自清末宫廷御宴“全鸭席”中的一道凉菜,由时任御膳房御厨朱七所制,在清史《宣统三年起居注》及流传在民间的满汉全席菜谱中均有相关记载,从出现至今就与通州运河有着不解的历史渊源,可以说是通州运河文化最具独特代表性的传统技艺。
与椒麻鸭翅旗鼓相当的,还有刘记酱卤。刘记酱卤熟食是由清末山东武城人刘正财研制的漕运美食。在清《醒世姻缘传》中就对整个运河的漕运美食有着丰富记载。清末时期沿漕运码头的酒楼饭庄买卖兴隆,每当漕粮上坝,船帆和桅杆绵延不下数十里,沿河售卖的吃食数不胜数,其中当属刘记酱卤熟食最为出众,更因其具有滋味肥厚、丰俭由人、不易腐坏、携带方便等特点深受人们的喜爱,成为当时通州漕运码头的名吃。
如何让这些“老字号”走近更多的年轻人?怡丰园将菜品“打包”并制作成“文创礼物”,送进了超市和卖场。
赵俊介绍,近年来,怡丰园优化所售产品,以传统技艺为基础带来的创新产品满足了新的市场消费需求。同时,结合当下的流行元素,设计了更符合大众审美的文创包装,比如包装罐、礼盒、伴手礼等,丰富产品门类,由单一的在售产品增加到椒麻、酱卤、麻辣、特色风味、茶饮等多个兼具怡丰园老字号特色的系列产品。“我们还推出了怡丰园运河菜宴席预制菜新品,推动大运河饮食文化的传播。”赵俊说。
2021年9月,北京环球主题公园盛大开幕,怡丰园将自己的多样产品上架“北京礼物”,借助这一国际IP的影响力,传播更多美味的中国故事。
经过多年发展,怡丰园已相继与多个大型超市达成合作,同时也是多家知名企业的优选礼品供应商,随着全渠道多平台协同并进,产品陆续进驻微店、抖音等新型网上购物商城,并逐步拓展到非遗、国潮品牌直营店等新文旅零售商业领域。
百年“小楼”当选北京餐饮品牌百强
在北京城市副中心,还有一座多年前就入选北京老字号的响当当的清真品牌——已有百年历史的“小楼饭店”。
作为通州本土的老字号,小楼饭店原名“义和轩”,创建于1900年(即清光绪二十六年),位于通州回族聚居地南大街片区,毗邻通州清真寺。历史上,京杭大运河连通南北,客商川流不息,饮食业非常发达,通州当地的回族李氏兄弟在通州旧城南大街开创了餐馆“义和轩”。开始只是一间自东自伙的家庭饭庄,后扩建成一座木质结构的两层小楼,因与庆安楼即“南楼”相仿,又深受老百姓的喜爱,故被称为“小楼”。
随着时间推移,庆安楼、聚英楼、大方楼、四名楼、得益楼等相继破产,最后庆安楼将整个店址卖给小楼,使小楼连成一片,扩大了经营面积,形成了“小楼其名,大楼为实”的小楼饭馆。1986年,小楼饭店迎来第三次翻建,今日的小楼饭店比原小楼饭店大了四倍,是目前北京市建筑面积最大的清真饭店之一。
小楼饭店作为清真老字号传承百年,其饮食文化丰富非常,小楼传统的代表菜肴“小楼三焦”深受食客们喜爱。焦烧鲶鱼采用三上三下炸制方法,外焦里嫩,色泽红润。经过几代厨师的传承和努力,如今“小楼烧鲶鱼”烹饪技艺已于2009年被列入通州区非物质文化遗产,也是著名的“通州三宝”之一。焦熘肉片是一道传统清真菜,选用优质牛瓜条炸制,外表金黄酥脆、形似假山,口感酸甜。焦熘咯吱是传统清真菜,选用优质的绿豆做成的面浆,摊成薄厚适中的厚咯吱,金黄酥脆,口感醇香。这三道菜是小楼饭店传统菜肴代表,更被记入《北京清真菜》文献名录。
眼下,小楼饭店不仅创新了菜单设计,还引进在线订餐系统、移动支付、智能点餐等新技术,为顾客提供定制化餐饮服务和体验,让老字号焕新升级。小楼饭店宋经理告诉记者,“小楼饭店的客群相对固定,以通州区的回族群众为主,菜品几乎保留了过去的原汁原味,符合消费者的需求。”在今年的服贸会上,小楼饭店又获得北京餐饮品牌100强的荣誉称号,在经济实力、品牌影响力、创新能力、社会责任等方面持续发力。