01版：要闻
河东资源循环利用中心一期工程建设开工，目前正进行土石方作业、竖向结构施工。记者 唐建/摄
河东资源循环利用中心效果图
本报讯（记者 冯维静）地下处理污水、地上修建花园，通州区河东再生水厂全面升级，再建一座2.7万平方米、日处理污水量6万吨的下沉式再生水厂。记者从区水务局获悉，河东资源循环利用中心一期工程建设开工，明年8月底，一座全新的下沉式花园再生水厂将在城市副中心建成，在修复绿色生态、改善人居环境的前提下，大幅度提升城市副中心东部流域污水处理能力及周边生态环境品质。
昨天上午，位于北运河以东的河东再生水厂内施工现场，一座最深达16米的基坑已被绿色苫布包裹，可有效防止扬尘，目前正进行土石方作业、竖向结构施工。“这个项目的难点在于深基坑施工，且面积较大，光挖土就挖了近29万立方米。此外，再生水厂建设对结构防水、混凝土的强度要求很高，所以防水、防渗均高于一般工程。”北京河东信泽环保科技有限公司总经理马锦兵告诉记者，目前正在运营的河东再生水厂，由于建设较早，规模及设施已不能满足该区域的污水处理需求，此次新建的河东资源循环利用中心项目位于现再生水厂西侧，将分两期建设，刚刚开工的一期工程采用PPP模式，建设内容主要包括粗格栅间及进水泵井、细格栅、曝气沉砂池、膜格栅、MBR生物池等地下空间构筑物和臭氧制备车间、液氧储罐等地上部分构筑物，设计出水水质将达到《城镇污水处理厂水污染物排放标准》（DB11/890-2012）中“新（改、扩）建城镇污水处理厂基本控制项目排放限值”的B标准。该厂采用中国水环境集团自主研发的分布式下沉再生水生态系统，有效地解决了噪音、臭气邻避效应，工厂的主要处理设备均处于地下，机械噪声和振动小，对地面的建筑不产生影响，地面的人听不到；固废方面，由于污水厂的固废只有污泥，污泥经脱水后进行干化处理，最后进行焚烧。
马锦兵说，不同于传统的污水处理厂，河东资源循环利用中心一期工程是一座下沉式再生水厂，位于地下，地上将修建生态绿地公园。“下沉式再生水厂就像把水厂建在一个封闭的箱子里，再把整个箱子埋在地下，箱体内的生产区域一共分两层，全部置于地下。”他说，相比其他污水厂，下沉式再生水厂施工技术要求高，但分布式下沉再生水生态系统的构筑物设计紧凑，其释放的土地价值高于增加的成本。
此外，项目还将采用光导照明系统，充分利用太阳光源，充分降低地下厂的照明能耗，提高运行舒适度；多模式AAO工艺，通过改变污水进口、回流液入口，改变池内各段功能，从而达到多种A2/O运行模式，充分利用碳源，提高脱氮效率，抗冲击能力强；智慧水务系统，打造水厂智能化管理，降低药耗、电耗及人力成本；水源热泵技术可大量回收污水中的余热，用于厂区供暖等，以实现污水中资源的回收利用。
“从长远来看，下沉式再生水厂作为城市的一项重要民生工程，带来的社会效益将超过短期较高的投资成本。”区水务局有关负责人表示，作为北京城市副中心重要的市政基础设施和环保设施，河东资源循环利用中心一期工程将对保护当地自然环境、改善居民生活环境、发展循环经济起到十分重要的作用，为市民打造开放、宽敞、舒适的绿色空间，让城市富有韵味，更加精致。
据悉，河东资源循环利用中心一期工程PPP项目预计2022年8月底通水运行。工程建成后将与现状河东再生水厂，构成10.8万吨/日的总处理规模，满足北京城市副中心东部地区的污水处理、再生水利用、污泥处理及部分供热需求。